1. Ιστορικό

• 1.1 Σε περίπτωση που ο Πελάτης αγοράζει, ενοικιάζει ή μισθώνει Συνδεδεμένα Προϊόντα ή και Σχετικές Υπηρεσίες από την Mitsubishi Electric Europe B.V., παράρτημα Ιταλίας (εφεξής «MEU-IT») στα πλαίσια υφιστάμενης σύμβασης μεταξύ των συμβαλλομένων (εφεξής «Συμφωνία»), δύνανται να ισχύουν οι διατάξεις του παρόντος παραρτήματος (εφεξής «Παράρτημα»).
• 1.2 Το παρόν Παράρτημα:
  • 1.2.1 καλύπτει μη προσωπικά δεδομένα που προκύπτουν από τη χρήση Συνδεδεμένου Προϊόντος ή Σχετικής Υπηρεσίας, τα οποία η MEU-IT αποκτά ή δύναται νόμιμα να αποκτήσει (δίχως δυσανάλογη προσπάθεια που να υπερβαίνει την απλή λειτουργία) από το ή τα Συνδεδεμένα Προϊόντα ή και τις Σχετικές Υπηρεσίες που υπόκεινται στους όρους της Συμφωνίας, ανεξάρτητα από το εάν η MEU-IT είναι κατασκευαστής ή προμηθευτής των εν λόγω Συνδεδεμένων Προϊόντων ή και Σχετικών Υπηρεσιών. (εφεξής «Δεδομένα»).
  • 1.2.2 δεν καλύπτει δεδομένα που δεν υπόκεινται στον Νόμο της ΕΕ για τα Δεδομένα (και ειδικότερα τα συναγόμενα ή παράγωγα δεδομένα), και οι υποχρεώσεις της MEU-IT περιορίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα εφόσον δεν πρόκειται για κάτοχο των δεδομένων.
  • 1.2.3 καταγράφει το συμφωνηθέν εύρος των δικαιωμάτων του Πελάτη για πρόσβαση και χρήση των Δεδομένων αυτών, και τα δικαιώματα της MEU-IT για χρήση, μεταβίβαση και κοινοποίηση των δεδομένων αυτών, όπου και στον βαθμό που η MEU-IT χρειάζεται παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης από τον Πελάτη (υπό την αίρεση τυχόν άλλων δικαιωμάτων που προβλέπονται από το εφαρμοστέο δίκαιο). Η έκφραση «χρήση» θα πρέπει να θεωρείται ότι περιλαμβάνει κάθε μορφή χρήσης και εκμετάλλευσης, για παράδειγμα την αποθήκευση, αντιγραφή, τροποποίηση, ενσωμάτωση, τον συνδυασμό και την με κάθε τρόπο επεξεργασία αλλά και ανάπτυξη προϊόντων, καθώς και την εκχώρηση ή και εμπορική εκμετάλλευση με άλλον τρόπο.
  • 1.2.4 δεν ισχύει για τα προσωπικά δεδομένα που καλύπτονται από τον Κανονισμό GDPR.
• 1.3 Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που αφορούν τα Δεδομένα ανήκουν στην MEU-IT, και η MEU-IT δύναται να μεταβιβάζει ή και υπεκχωρεί τα δικαιώματά της δυνάμει του παρόντος αναφορικά με τα Δεδομένα.
• 1.4 Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι πριν ή κατά την υπογραφή της Συμφωνίας, έχει δει και μελετήσει την ιστοσελίδα της Mitsubishi Electric αναφορικά με τον Νόμο της ΕΕ για τα Δεδομένα, στη διεύθυνση https://europe.mitsubishielectric.com/en/privacy/data-act/ και, ειδικότερα, ότι έχει εξακριβώσει τα δελτία τεχνικών πληροφοριών των αντίστοιχων Συνδεδεμένων Προϊόντων ή και Σχετικών Υπηρεσιών. Ο Πελάτης επιπλέον αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι, σε περίπτωση που αδυνατεί να βρει ή να κατανοήσει τα δελτία τεχνικών πληροφοριών για τα σχετικά Συνδεδεμένα Προϊόντα, ή και τη μορφή δεδομένων, τον τύπου, τη συχνότητα και τον εκτιμώμενο όγκο συλλογής των Σχετικών Υπηρεσιών, τότε ο Πελάτης δεσμεύεται ότι θα επικοινωνεί άμεσα με τον προμηθευτή της MEU-IT για επεξηγήσεις αναφορικά με τις πληροφορίες αυτές, συμπεριλαμβανομένων δίχως περιορισμό και των διατάξεων του Άρθρου 3 του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα, πριν την υπογραφή της Συμφωνίας.

2. Ορισμοί

• 2.1 Συνδεδεμένο Προϊόν είναι ένα στοιχείο που αποκτά, παράγει ή συλλέγει δεδομένα αναφορικά με τη χρήση ή το περιβάλλον του, και το οποίο δύναται να επικοινωνεί προϊοντικά δεδομένα μέσω υπηρεσίας ηλεκτρονικής επικοινωνίας, φυσικής σύνδεσης ή πρόσβασης μέσω συσκευής (π.χ. συνδεδεμένο όχημα ή μοτοσικλέτα).
• 2.2 Προϊοντικά δεδομένα είναι τα δεδομένα που παράγονται από τη χρήση συνδεδεμένου προϊόντος που έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι ανακτήσιμο, μέσω υπηρεσίας ηλεκτρονικής επικοινωνίας, φυσικής σύνδεσης ή πρόσβασης μέσω συσκευής.
• 2.3 Σχετική Υπηρεσία είναι μία ψηφιακή υπηρεσία που μπορεί να συνδεθεί με τη λειτουργία συνδεδεμένου προϊόντος (οδηγώντας σε αμφίδρομη ανταλλαγή δεδομένων) και επηρεάζει τη λειτουργικότητα, συμπεριφορά ή λειτουργία του εν λόγω συνδεδεμένου προϊόντος (με τρόπο τέτοιο που η απουσία της θα απέτρεπε την εκτέλεση μίας ή περισσότερων λειτουργιών του συνδεδεμένου προϊόντος). Σύνηθες παράδειγμα είναι η εφαρμογή (app) που συνδέεται με ένα συνδεδεμένο προϊόν.
• 2.4 Δεδομένα σχετικών υπηρεσιών είναι τα δεδομένα που αντιστοιχούν στην ψηφιοποίηση των ενεργειών των χρηστών ή των συμβάντων που σχετίζονται με το συνδεδεμένο προϊόν, όπως καταγράφονται συνειδητά από τον χρήστη ή δημιουργούνται ως παράγωγο των ενεργειών του χρήστη κατά την παροχή της σχετικής υπηρεσίας από τον πάροχο.
• 2.5 Χρήστης είναι ένα άτομο που κατέχει το συνδεδεμένο προϊόν ή έχει δικαίωμα χρήσης του εν λόγω συνδεδεμένου προϊόντος ή που λαμβάνει σχετικές υπηρεσίες.
• 2.6 Κάτοχος των δεδομένωνr είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει δικαίωμα ή υποχρέωση χρήσης και διάθεσης δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων και, όπου έχει συμφωνηθεί συμβατικά, προϊοντικών δεδομένων ή δεδομένων σχετικών υπηρεσιών τα οποία έχει ανακτήσει ή δημιουργήσει κατά την παροχή σχετικής υπηρεσίας.
• 2.7 Αναφορικά με τους χρησιμοποιούμενους όρους, παραπέμπουμε και στους ορισμούς του Άρθρου 2 του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα.

3. Δικαιώματα και Υποχρεώσεις του Πελάτη

• 3.1 Ο Πελάτης δεσμεύεται και εγγυάται ότι μετά την υπογραφή της Συμφωνίας, ο Πελάτης:
  • 3.1.1 θα αποτελεί κάτοχο του Συνδεδεμένου Προϊόντος,
  • 3.1.2 θα δικαιούται συμβατικά να χρησιμοποιεί το Συνδεδεμένο Προϊόν, ή
  • 3.1.3 θα δικαιούται συμβατικά να λαμβάνει την Σχετική Υπηρεσία.
• 3.2 Κατόπιν (εύλογου) αιτήματος της MEU-IT, ο Πελάτης παρουσιάζει τεκμηρίωση και άλλες πληροφορίες που να αποδεικνύουν τις δεσμεύσεις του άρθρου 3.1.
• 3.3 Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι η MEU-IT δύναται να χρησιμοποιεί, να κοινοποιεί και να μεταβιβάζει Δεδομένα Συνδεδεμένων Προϊόντων/Σχετικών Υπηρεσιών που αφορούν τον Νόμο της ΕΕ για τα Δεδομένα, για τους Επιτρεπόμενους Σκοπούς που καταγράφονται στο παρόν Παράρτημα.
• 3.4 Η MEU-IT αναγνωρίζει και συμφωνεί να διαθέτει Δεδομένα στον Πελάτη κατόπιν εύλογου αιτήματος (ή κατόπιν αιτήματος εξουσιοδοτημένου τρίτου που ενεργεί για λογαριασμό σας) σύμφωνα με το Άρθρο 4(1) το Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα (εφεξής «Αίτημα»). Αιτήματα μπορούν να υποβάλλονται μέσω της σελίδας https://europe.mitsubishielectric.com/en/privacy/data-act/.
• 3.5 Κατόπιν παραλαβής έγκυρου Αιτήματος, η MEU-IT διαθέτει τα Δεδομένα στον Πελάτη (ή στον τρίτο που ενεργεί για λογαριασμό του):
  • (a) τουλάχιστον με την ίδια ποιότητα που η MEU-IT τα παρέλαβε,
  • (b) δωρεάν, και
  • (c) σε συνεκτική, δομημένη, κοινή μορφή.
  Η MEU-IT δύναται, κατά τη διακριτική της ευχέρεια (και ενεργώντας εύλογα), να τροποποιεί τις προδιαγραφές των Δεδομένων ή τους τρόπους πρόσβασης, μεταξύ άλλων και λόγω θεμάτων ασφάλειας ή αλλαγών στις υποδομές της.

4. Κοινοποίηση δεδομένων σε Παραλήπτη Δεδομένων κατόπιν Αιτήματος Χρήστη

• 4.1 Αυτό ισχύει όταν ο Πελάτης (ή άλλος τρίτος που ενεργεί για λογαριασμό του), ενεργώντας ως «Χρήστης» σύμφωνα με τους όρους του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα, υποβάλλει αίτημα, σύμφωνα με το Άρθρο 5(1) του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα, προς την MEU-IT για την διάθεση Δεδομένων σε άλλον τρίτο (εφεξής «Παραλήπτης Δεδομένων») (συνολικά, το «Αίτημα Χρήστη»).
• 4.2 Μετά την παραλαβή έγκυρου Αιτήματος Χρήστη, η MEU-IT διαθέτει Δεδομένα στον Παραλήπτη Δεδομένων:
  • 4.2.1 τουλάχιστον με την ίδια ποιότητα που η MEU-IT τα παρέλαβε, και σε κάθε περίπτωση σε συνεκτικό, δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο,
  • 4.2.2 εύκολα και με ασφάλεια, και
  • 4.2.3 χωρίς κόστος για τον Πελάτη.
• 4.3 Μετά την παραλαβή έγκυρου Αιτήματος Χρήστη, η MEU-IT καταβάλλει εύλογες προσπάθειες προκειμένου να συνάψει συμφωνία με τον Παραλήπτη των Δεδομένων για την διάθεση των Δεδομένων.
• 4.4 Ο Πελάτης δηλώνει και εγγυάται, σύμφωνα με το Άρθρο 5(3), ότι ο Παραλήπτης Δεδομένων που προσδιορίζεται στο Αίτημα Χρήστη, δεν είναι «πυλωρός» με την έννοια του Άρθρου 3 του Κανονισμού (ΕΕ) 2022/1925 («Πράξη για τις Ψηφιακές Αγορές»)

5. Χρήση δεδομένων από τον χρήστηr

• 5.1 Ο Πελάτης δύναται να χρησιμοποιεί τα Δεδομένα που παραλαμβάνει από την MEU-IT κατόπιν Αιτήματος, σύμφωνα με τους περιορισμούς που αναγράφονται στο άρθρο 5.2.
• 5.2 Ο Πελάτης:
  • 5.2.1 δεν χρησιμοποιεί τα Δεδομένα για την ανάπτυξη Συνδεδεμένου Προϊόντος που ανταγωνίζεται το Συνδεδεμένο Προϊόν, ούτε κοινοποιεί τα Δεδομένα σε άλλον τρίτο με αυτή την πρόθεση,
  • 5.2.2 δεν χρησιμοποιεί τα Δεδομένα για την απόκτηση γνώσεων για την οικονομική κατάσταση, τα περιουσιακά στοιχεία και τις μεθόδους παραγωγής της MEU-IT,
  • 5.2.3 δεν χρησιμοποιεί καταναγκαστικά μέσα για την απόκτηση πρόσβασης σε Δεδομένα ή, για τον σκοπό αυτόν, δεν θα καταχράζεται τυχόν κενά στις τεχνικές υποδομές της MEU-IT που έχουν σχεδιαστεί για την προστασία των Δεδομένων,
  • 5.2.4 δεν κοινοποιεί τα Δεδομένα με άλλον τρίτο που είναι πυλωρός δυνάμει του Άρθρου 3 της Πράξης για τις Ψηφιακές Αγορές, και
  • 5.2.5 δεν χρησιμοποιεί Δεδομένα που λαμβάνει για οποιονδήποτε σκοπό, που παραβιάζουν το εφαρμοστέο δίκαιο.

6. Μη Προσωπικά Δεδομένα: Χρήση από την MEU-IT

• 6.1 H MEU-IT δύναται να χρησιμοποιεί, συλλέγει, ερμηνεύει, μεταβιβάζει, εκχωρεί ή και μετατρέπει σε εναλλακτικούς μορφότυπους τα μη προσωπικά Δεδομένα που περιλαμβάνονται στο αντικείμενο του παρόντος Παραρτήματος για τους παρακάτω σκοπούς:
  • 6.1.1 Την εκτέλεση οποιασδήποτε συμφωνίας με τον Πελάτη ή για σχετικές δραστηριότητες (π.χ. έκδοση τιμολογίων, παραγωγή και παροχή εκθέσεων ανάλυσης).
  • 6.1.2 Την παροχή υποστήριξης, εγγυήσεων ή αντίστοιχων υπηρεσιών ή για την αξιολόγηση αξιώσεων του Πελάτη, της MEU-IT ή άλλων τρίτων (π.χ. αναφορικά με εμφανή ελαττώματα) σε σχέση με το Συνδεδεμένο Προϊόν ή την Σχετική Υπηρεσία.
  • 6.1.3 Την παρακολούθηση και την προσπάθεια διατήρησης της λειτουργίας και της ασφάλειας του Συνδεδεμένου Προϊόντος ή της Σχετικής Υπηρεσίας.
  • 6.1.4 Τη βελτίωση της λειτουργίας οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας της MEU-IT.
  • 6.1.5 Την ανάπτυξη νέων προϊόντων ή υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων και εφαρμογών web 3.0, blockchain, και λύσεων κβαντικής υπολογιστικής και τεχνητής νοημοσύνης (ΑΙ). Η εν λόγω δραστηριότητα ανάπτυξης δύναται να περιλαμβάνει και τη μεταβίβαση μη προσωπικών Δεδομένων που περιλαμβάνονται στο αντικείμενο του παρόντος σε οποιαδήποτε σχετική εταιρία της Mitsubishi Electric ή και σε τρίτους.
  • 6.1.6 Την συγκέντρωση αυτών των Δεδομένων με άλλα δεδομένα ή την δημιουργία παράγωγων δεδομένων, για οποιονδήποτε νόμιμο σκοπό, ακόμη και με στόχο την πώληση ή διάθεση με άλλον τρόπο των συγκεντρωμένων ή παράγωγων δεδομένων αυτών σε άλλους τρίτους. Υπό την αίρεση ότι τα εν λόγω δεδομένα δεν θα πρέπει να επιτρέπουν την ταυτοποίηση του Πελάτη, του Συνδεδεμένου Προϊόντος ή της Σχετικής Υπηρεσίας, ούτε να επιτρέπουν σε άλλον τρίτο να εξάγει τα δεδομένα αυτά από το σύνολο δεδομένων.
  Κάθε ένα από τα παραπάνω και συνολικά, καλούνται εφεξής «Επιτρεπτοί Σκοποί».
• 6.2 Η MEU-IT δεν χρησιμοποιεί τα Δεδομένα για την εξαγωγή στοιχείων για την οικονομική κατάσταση, τα περιουσιακά στοιχεία ή και τις μεθόδους παραγωγής του Πελάτη, ούτε για τη χρήση του Προϊόντος ή της Σχετικής Υπηρεσίας από τον Πελάτη, με άλλον τρόπο που θα μπορούσε να υπονομεύσει τη θέση του Πελάτη στις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται, όπως ισχύει για τον Πελάτη ως χρήστη. Κανένας από τους Επιτρεπτούς Σκοπούς δεν θα πρέπει να ερμηνεύεται ως να περιλαμβάνει τέτοια χρήση των Δεδομένων.

7. Μη Προσωπικά Δεδομένα: Κοινοποίηση σε Τρίτους

• 7.1 Εκτός στον βαθμό που άλλως συμφωνείται ρητά ανάμεσα στον Πελάτη και την MEU-IT, η MEU-IT δύναται να κοινοποιεί μη προσωπικά Δεδομένα σε άλλους τρίτους, ειδικότερα αλλά χωρίς περιορισμό, για τους παρακάτω σκοπούς:
  • 7.1.1 προκειμένου η MEU-IT να επιτύχει τους Επιτρεπτούς Σκοπούς,
  • 7.1.2 για την επίτευξη των Επιτρεπτών Σκοπών ανεξάρτητα ή σε συνεργασία με την MEU-IT ή μέσω εταιριών ειδικού σκοπού.
• 7.2 Η MEU-IT δεσμεύει συμβατικά τον άλλο τρίτο:
  • 7.2.1 να μη χρησιμοποιεί τα Δεδομένα για οποιονδήποτε σκοπό που εμπίπτει στο αντικείμενο του του Άρθρου 2.2, ή άλλως εκτός του αντικειμένου των Επιτρεπτών Σκοπών,
  • 7.2.2 να εφαρμόζει τα προστατευτικά μέτρα που και η ίδια είναι υποχρεωμένη να εφαρμόζει, και
  • 7.2.3 να μην κοινοποιεί περαιτέρω τα Δεδομένα, εκτός στον βαθμό που η εν λόγω περαιτέρω κοινοποίηση υπόκειται σε συμβατικούς όρους ανάλογους του παρόντος Άρθρου.

8. Προσωπικά Δεδομένα: Χρήση και Κοινοποίηση

Η MEU-IT δύναται να χρησιμοποιεί, κοινοποιεί σε τρίτους ή άλλως επεξεργάζεται Δεδομένα που αποτελούν προσωπικά δεδομένα, εφόσον νομιμοποιείται να το κάνει. Η Ειδοποίηση Απορρήτου της MEU-IT είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος στα γραφεία της εταιρίας.

9. Πολλαπλοί Χρήστες και Μεταβίβαση Χρήσης

• 9.1 Σε περίπτωση που ο Πελάτης, σε βάση που επιτρέπεται από τη σύμβαση του Πελάτη για το αντίστοιχο Συνδεδεμένο Προϊόν ή και Σχετική Υπηρεσία, επιτρέψει τη χρήση από άλλο φυσικό ή νομικό πρόσωπο (εφεξής «Πρόσθετος Χρήστης») ενώ διατηρεί τη θέση το ως χρήστη, ο Πελάτης θα πρέπει:
  • 9.1.1 να διασφαλίζει ότι οι Πρόσθετοι Χρήστες έχουν υποβάλλει τις απαιτούμενες συγκαταθέσεις και άδειες που επιτρέπουν τη χρήση των Δεδομένων όπως προβλέπεται στο παρόν Παράρτημα, και
  • 9.1.2 να ενεργεί ως σημείο επαφής για τον Πρόσθετο Χρήστη, για οποιοδήποτε θέμα που αφορά τη χρήση των Δεδομένων δυνάμει του παρόντος Παραρτήματος.
• 9.2 Εάν ο Πελάτης, σε βάση που επιτρέπεται από τη σύμβαση του Πελάτη για το αντίστοιχο Συνδεδεμένο Προϊόν ή και Σχετική Υπηρεσία, μεταβιβάσει: (i) την ιδιοκτησία του προϊόντος, ή (ii) τα δικαιώματα χρήσης του προϊόντος, ή και (ii) τα δικαιώματα λήψης Σχετικών Υπηρεσιών, σε επόμενο φυσικό ή νομικό πρόσωπο (εφεξής «Επόμενος Χρήστης»), ο Πελάτης θα πρέπει:
  • 9.2.1 να ενημερώνει την MEU-IT για την μεταβίβαση,
  • 9.2.2 να διασφαλίζει ότι ο Επόμενος Χρήστης συμφωνεί με τους όρους του παρόντος προς όφελος της MEU-IT αναφορικά με τα Δεδομένα που θα παραχθούν μετά την μεταβίβαση.
  Τα δικαιώματα της MEU-IT για τη χρήση Δεδομένων που παρήχθησαν πριν από την μεταβίβαση δεν επηρεάζονται από την εν λόγω μεταβίβαση.
• 9.3 Εάν ο Πελάτης δεν συμμορφωθεί με τις παραπάνω υποχρεώσεις και αυτό οδηγήσει στην παράνομη χρήση και κοινοποίηση Δεδομένων από την MEU-IT ή άλλον τρίτο που τυχόν έχει παραλάβει τα Δεδομένα με βάση το άρθρο 7.1 παραπάνω, ο Πελάτης θα πρέπει να αποζημιώνει την MEU-IT ή και τον άλλο τρίτο και να τους προστατεύει από τυχόν αξιώσεις του Επόμενου ή Πρόσθετου Χρήστη κατά της MEU-IT ή του άλλου τρίτου.

10. Καταγγελία / Λήξη

• 10.1 [ΕΠΙΛΟΓΗ 1: Παράρτημα στην Συμφωνία Αγοράς]: Δύο έτη μετά την συμφωνία για τους παρόντες όρους, ο Πελάτης δύναται να καταγγέλλει το παρόν Παράρτημα ανά πάσα στιγμή, κατόπιν ειδοποίησης 30 ημερών προς την MEU- IT.
• 10.2 [[ΕΠΙΛΟΓΗ 2: Παράρτημα σε Συμφωνία Παροχής Υπηρεσιών ορισμένου/αορίστου χρόνου] Η Λήξη ή και Καταγγελία της Συμφωνίας περιλαμβάνει και καταγγελία του παρόντος Παραρτήματος.
• 10.3 Η καταγγελία ή και λήξη σύμφωνα με το άρθρο 10.1 και 10.2 δεν επηρεάζει τα δικαιώματα της MEU-IT για χρήση των Δεδομένων, όπως χορηγούνται στον παρόν, στον βαθμό που τα Δεδομένα έχουν παραχθεί πριν από την ημερομηνία ισχύος της καταγγελίας/λήξης.
• 10.4 Ανεξάρτητα από τις ανωτέρω ρήτρες, οι παρακάτω προϋποθέσεις επιτρέπουν την άμεση καταγγελία:
  • 10.4.1 η καταστροφή του Συνδεδεμένου Προϊόντος ή η μόνιμη διακοπή της Σχετικής Υπηρεσίας, ή όταν το Συνδεδεμένο Προϊόν ή η Σχετική Υπηρεσία τεθεί εκτός λειτουργίας με άλλον τρόπο ή χάσει την ικανότητα παραγωγής Δεδομένων με μη αναστρέψιμο τρόπο, ή
  • 10.4.2 όταν ο Πελάτης πάψει να αποτελεί Χρήστη με την έννοια του Άρθρου 2(12) του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα (δηλ. όταν απολέσει την κατοχή του Συνδεδεμένου Προϊόντος ή όταν τα δικαιώματα του Χρήστη αναφορικά με το Συνδεδεμένο Προϊόν δυνάμει συμφωνίας ενοικίασης, μίσθωσης ή αντίστοιχης συμφωνίας ή τα δικαιώματα του Χρήστη αναφορικά με την Σχετική Υπηρεσία τερματιστούν), ή
  • 10.4.3 όταν οποιοσδήποτε από τους συμβαλλόμενου προβεί σε ουσιώδη αθέτηση οποιουδήποτε όρου των Διατάξεων του Νόμου για τα Δεδομένα και (εάν η αθέτηση αυτή μπορεί να αποκατασταθεί) δεν αποκαταστήσει την εν λόγω αθέτηση εντός 60 ημερών από τη σχετική έγγραφη ειδοποίηση του επηρεαζόμενου συμβαλλόμενου.

11. Ευθύνη

• 11.1 Αναφορικά με το θέμα του παρόντος Παραρτήματος, κανείς εκ των συμβαλλομένων δεν φέρει ευθύνη συμβατική, εκ δικαιοπραξίας (μεταξύ άλλων και για αμέλεια και αθέτηση συμβατικού καθήκοντος, όπως και εάν προκύπτει), για ψευδή δήλωση (αθώα ή εξ αμελείας), για αποκατάσταση ή άλλως, για οποιαδήποτε:
  • 11.1.1 απώλεια (άμεση ή έμμεση) κερδών, πελατείας, επιχειρηματικών ευκαιριών, εσόδων, κύκλου εργασιών, φήμης ή πελατείας,
  • 11.1.2 απώλεια (άμεση ή έμμεση) προσδοκώμενων κερδών ή περιττών εξόδων (συμπεριλαμβανομένου και του χρόνου διαχείρισης), ή
  • 11.1.3 άλλη έμμεση απώλεια ή ευθύνη.
• 11.2 Αναφορικά με το θέμα του παρόντος Παραρτήματος, η συνολική σωρευτική ευθύνη της MEU-IT που προκύπτει από ή αναφορικά με τις διατάξεις του Νόμου της ΕΕ για τα Δεδομένα, συμβατική, εκ δικαιοπραξίας (μεταξύ άλλων και για αμέλεια και αθέτηση συμβατικού καθήκοντος, όπως και εάν προκύπτει), για ψευδή δήλωση (αθώα ή εξ αμελείας), για αποκατάσταση ή άλλως, δεν υπερβαίνει ένα ποσό ίσο με το 2% της Συμφωνίας.

12. Εφαρμοστέο δίκαιο και ερμηνεία

• 12.1 Το παρόν Παράρτημα διέπεται από το δίκαιο της Ιταλίας.
• 12.2 Κάθε διάταξη του παρόντος θα πρέπει να ερμηνεύεται έτσι ώστε να συμμορφώνεται με το δίκαιο της ΕΕ ή την εθνική νομοθεσία που έχει υιοθετηθεί σύμφωνα με το δίκαιο της ΕΕ, καθώς και με κάθε εφαρμοστέο εθνικό νόμο που είναι συμβατός με το δίκαιο της ΕΕ και δεν μπορεί να παραβλέπεται δυνάμει συμφωνίας.

13. Διάφορα

13.1 Πρόσθετα στοιχεία και περαιτέρω πληροφορίες για τον Νόμο της ΕΕ για τα Δεδομένα διατίθενται στην διεύθυνση https://europe.mitsubishielectric.com/en/privacy/data-act/

14. Ρήτρα Μεταπωλητών προς εισαγωγή σε συμβάσεις με Μεταπωλητές:

14.1 Όπου το παρόν Παράρτημα αναφέρεται σε Συμφωνία που έχει συναφθεί ανάμεσα στην MEU-IT και μεταπωλητή Προϊόντων ή και Σχετικών Υπηρεσιών, συμφωνείται ότι ο μεταπωλητής αναλαμβάνει την υποχρέωση να διασφαλίζει ότι οι όροι του Παραρτήματος θα ενταχθούν στις συμφωνίες με τους Τελικούς Πελάτες στα πλαίσια της διανομής των προϊόντων ή και των σχετικών υπηρεσιών στους Τελικούς Πελάτες, και ότι οι εν λόγω όροι θα εφαρμόζονται απευθείας από την MEU-IΤ έναντι του Τελικού Πελάτη.